En cette période d’Halloween, un courriel circule concernant la distribution de bonbons Stawberry Quick qui comporterait du cristal de méthamphétamine.

Ceci est la nouvelle drogue connue sous le nom de «strawberry quick». 
Il y a quelque chose de très effrayant qui se passe dans les écoles en ce moment dont nous devrions tous être au courant.
Il y a un type de «Crystal Meth» qui circule et ressemble à une fraise en cristaux durcis (un bonbon qui grésille et qui sautille dans votre bouche). 
Il sent également comme la fraise et il est distribué aux enfants dans la cour d’école. Ils l’appellent le «Strawberry Met» ou «Strawberry Quick». 
Les enfants ingèrent cette drogue en pensant que c’est un bonbon et se précipitent rapidement à l’hôpital dans un piteux état.
Il peut également en avoir à la saveur de chocolat, de beurre d’arachide, de cola, de cerise, de raisin et d’orange. 
Veuillez enseigner à vos enfants de ne pas accepter les sucreries des étrangers ou même accepter les bonbons qui ressemblent à ceci venant d’un ami (qui peut lui avoir été donné en croyant que c’est un bonbon) et leur mentionner qu’ils doivent aller l’apporter à un professeur ou au principal immédiatement.
Veuillez circuler ce courriel à autant de personnes que vous pouvez (même s’ils n’ont pas d’enfants) de sorte à ce que nous puissions sensibiliser les gens et espérer éventuellement prévenir les tragédies de se produire.

http://www.hoax-slayer.com/strawberry-quick-meth.shtml

traduction libre:
Les courriels au sujet du «Strawberry quick», un supposé bonbon rose parfumé aux fraises contenant du cristal de methamphétamine, a commencé à frapper les boîte de réception en avril 2007. 

Toutefois, la DEA et de la White House Office of National Drug Control 
Politic disentt qu’ils n’ont pas été en mesure d’identifier ou saisit de la méthamphétamine à saveur de fraise. 

En outre, l’alerte courriel qu’un bonbon à saveur de fraise contenant du cristal de méthamphétamine remis dans les cours d’école ne sont pas fondées. Il n’y a pas d’information crédible à l’appui de ces allégations. Si des enfants avaient été «transportés à l’hôpital après l’ingestion de ce bonbon», il en aurait certainement été mention dans les médias et dans les rapports de la police.

Les parents et les tuteurs doivent certainement parler à leurs enfants de cette 
problèmatique. Toutefois, les versions actuelles du courriel d’avertissement au sujet de la méthamphétamine aromatisé sont fortement exagérées et inexactes. Les revendications figurant dans ces messages ne doivent pas être prises au sérieux.

http://en.wikipedia.org/wiki/Strawberry_quick_meth

http://www.snopes.com/horrors/drugs/candymeth.asp